■

前回の英語研究リレー講座修了
新しいリレー講座に通い始めた

今やっているのはアメリカの原爆文学がテーマ

特に関心があるわけじゃないけど
良い機会だし

と通いだした

なんか解ってしまった

戦後ほどなく出版された
ジョン・ハーシーの《HIROSHIMA》はエンターテイメントとして読むべきなんではないか

講師は３０代くらいの女性
大学講師てタイプが似てるな

で

彼女が「疑問なんです」と言うある部分

読み解けてしまった

帰り際に
この部分解った気がしますとＭ講師に話しにいった

「それ、おそらく正しいと思います！ありがとうございます！」
素直な人だ

それからも道すがら考えてたら
全容が見えてきた

日本語訳は大事なキィワードを漏れなく落としてた
う〜む

私は賢い人間ではないけど
考え出すと止まらなくなってしまう
考えるのが好き

■

彼女の経歴調べたら
私からするとすごいのよね

もちろん
私なんか足元にも及ばない

やっぱり
性格が良くて
スマートで常にオーガナイズされた頭の中

睡眠障害はない（たぶん）

そこの違いかしら

そして
読書が好きで
とても「真っ当な思考」をして「常識的」で

だから

読み解けなかったりするんじゃないかな